-
1 émetteur à ondes courtes
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > émetteur à ondes courtes
-
2 émetteur à ondes courtes
Французско-русский универсальный словарь > émetteur à ondes courtes
-
3 émetteur
m1) передатчик2) эмиттер ( транзистора)3) излучатель•- émetteur cohérent
- émetteur directif
- émetteur de fac-similé
- émetteur gamma
- émetteur d'images
- émetteur lambertien
- émetteur de localisation
- émetteur magnétostrictif
- émetteur d'ondes
- émetteur à ondes courtes
- émetteur à ondes longues
- émetteur d'ordres
- émetteur de parasites
- émetteur du phototransistor
- émetteur piézo-électrique
- émetteur de porteurs majoritaires
- émetteur à programme
- émetteur de radar
- émetteur de radio-alignement
- émetteur de radiodiffusion
- émetteur de radiophonie
- émetteur radiotélégraphique
- émetteur de radiotéléphonie
- émetteur de rayons gamma
- émetteur de rayons X
- émetteur secondaire
- émetteur de son
- émetteur de télécinéma
- émetteur télécommandé
- émetteur télémétrique
- émetteur de télévision
- émetteur ultrasonore
- émetteur d'ultraviolet
- émetteur vertical -
4 émetteur
-RICE adj.1. techn. излуча́ющий (rayons); издаю́щий (sons); испуска́ющий (rayons, ondes); передаю́щий (signaux);un poste émetteur de radio [— ра́дио]переда́тчик; une station émettrice [— ра́дио]ста́нцияun appareil émetteur — передаю́щее устро́йство;
2. fin. выпуска́ющий;la banque émettrice — эмиссио́нный банк
■ m1. techn. переда́тчик, передаю́щее устро́йство; эми́ттер (transistor);un émetteur d'ondes courtes — коротково́лновый переда́тчикun émetteur de radiodiffusion (de télévision) — радиовеща́тельный (телевизи́онный) пере́датчик;
3. fin. эмите́нт;l'émetteur d'un chèque — чекода́тель; l'émetteur de l'emprunt — заимода́тель (personne); — учрежде́ние, выпуска́ющее заём (établissement)l'émetteur d'un effet — векселеда́тель;
-
5 émetteur,
trice adj. (de émettre) 1. който пуска нещо в обръщение; 2. предавателен; poste émetteur, радиопредавателна станция; 3. m. предавател, радиопредавателен пост; émetteur, а ondes courtes предавател на къси вълни; 4. m.,f. човек, който пуска нещо в обръщение. Ќ Ant. récepteur. -
6 onde
f1) волнаondes concentriques, ondes liquides — круги ( на воде)2) физ., радио волнаrécepteur [émetteur] à ondes courtes — коротковолновый приёмник [передатчик]ondes moyennes, petites ondes — средние волныondes longues, grandes ondes — длинные волныonde de choc — ударная, взрывная волна (снаряда, бомбы)fonction d'onde физ. — пси-функция; волновая функция3) pl радио, радиопередачаmettre en ondes — передавать по радиоpasser sur les ondes — передаваться по радио4)ondes musicales, ondes Martenot — "волны Мартено" ( электромузыкальный инструмент)5) мед. волна; зубец ( кардиограммы)6) перен. приступ, волна ( какого-либо чувства)7) вода, море -
7 коротковолновый передатчик
adjgener. émetteur à ondes courtesDictionnaire russe-français universel > коротковолновый передатчик
-
8 коротковолновый радиопередатчик
adjradio. émetteur à ondes courtesDictionnaire russe-français universel > коротковолновый радиопередатчик
-
9 Kurzwellensender
-
10 коротковолновый
радиокоротковолновый передатчик — émetteur m à ondes courtesкоротковолновый приемник — récepteur m à ondes courtes -
11 коротковолновый
радиокоротково́лно́вый переда́тчик — émetteur m à ondes courtes
коротково́лно́вый приёмник — récepteur m à ondes courtes
-
12 коротковолновый
коротково́лновыйрадио mallongonda.* * *радиокоротково́лно́вый переда́тчик — émetteur m à ondes courtes
коротково́лно́вый приёмник — récepteur m à ondes courtes
-
13 transmitter
transmitter n Radio, TV émetteur m ; Telecom capsule f microphonique ; short/long wave transmitter émetteur m à ondes courtes/longues ; radio transmitter émetteur m radio.
См. также в других словарях:
émetteur à ondes courtes — trumpųjų bangų siųstuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. short wave transmitter vok. Kurzwellensender, m rus. коротковолновый передатчик, m pranc. émetteur à ondes courtes, m … Automatikos terminų žodynas
Émetteur à ondes amorties — Histoire des techniques d émission radio L histoire des techniques d émission radio commence avec les premières expériences de Hertz, se poursuit avec les découvertes d Édouard Branly, les travaux et essais de Guglielmo Marconi, de Camille Tissot … Wikipédia en Français
Ondes courtes — Haute fréquence Le domaine des Hautes Fréquences (High Frequencies en anglais, abrégé en HF), désigne les ondes radio dont la fréquence est comprise entre 3 MHz et 30 MHz. Elles sont également appelées « ondes décamétriques » … Wikipédia en Français
émetteur à ondes ultra-courtes — ultratrumpųjų bangų siųstuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. ultrashort wave transmitter vok. Ultrakurzwellensender, m rus. передатчик диапазона ультракоротких волн, m pranc. émetteur à ondes ultra courtes, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Propagation sur ondes courtes — Propagation en haute fréquence La propagation en haute fréquence (ici synonyme d ondes courtes, de 3 à 30 MHz), utilise des phénomènes physiques variés, onde de sol, onde directe ou réflexion ionosphérique, rendant la réception fluctuante.… … Wikipédia en Français
Emetteur de Sottens — Émetteur de Sottens L Émetteur de Sottens L émetteur de Sottens est un émetteur radio se trouvant sur la commune de Sottens dans le canton de Vaud en Suisse. Sommaire … Wikipédia en Français
Émetteur de sottens — L Émetteur de Sottens L émetteur de Sottens est un émetteur radio se trouvant sur la commune de Sottens dans le canton de Vaud en Suisse. Sommaire … Wikipédia en Français
Emetteur de Junglinster — Émetteur de Junglinster L émetteur de Junglinster est surtout connu comme site d émission en grandes ondes utilisé par RTL sur la commune de Junglinster au Luxembourg. Ce site, le premier construit du futur groupe RTL d un point de vue historique … Wikipédia en Français
Émetteur de Sottens — Localisation Coordonnées … Wikipédia en Français
Émetteur de junglinster — L émetteur de Junglinster est surtout connu comme site d émission en grandes ondes utilisé par RTL sur la commune de Junglinster au Luxembourg. Ce site, le premier construit du futur groupe RTL d un point de vue historique, sert également pour… … Wikipédia en Français
Emetteur TDF d'Allouis — Émetteur d Allouis 47°10′10″N 2°12′16″E / 47.16944, 2.20444 … Wikipédia en Français